Cuando realizamos cambios directamente en los archivos puede que dichos cambios no se aprecien por motivo de la cache. Para ello Moodle dispone de un utilidad para purgar o vaciar las caches dentro de Administración del sitio > Desarrollo > Purgar todas las cachés (http://YourServerName/admin/purgecaches.php)
Moodle puede guardar en caché los temas, javascript, cadenas de idioma, texto filtrado, RSS feeds y muchos otros datos. La depuración de estos datos en el servidor forzará a los navegadores de los clientes a actualizar la información y usted se asegurará de que los usuarios están viendo la información con los cambios más recientes. No se corre ningún riesgo por hacerlo, aunque su sitio podría parecer algo más lento en un principio hasta que el servidor y los clientes vuelven a actualizar la información guardándose nuevamente los datos en la caché.
Documentación oficial: https://docs.moodle.org/33/en/Developer_tools#Purge_all_caches
Artículos: